DLA LEKARZY I FIZJOTERAPEUTÓW
Szycie ścięgien zginaczy palców — protokół rehabilitacji
Ochrona zespolenia, kontrolowany ślizg ścięgna i stopniowy powrót funkcji. Protokół obejmuje różne strategie wczesnego postępowania — od czasowego unieruchomienia, przez Kleinerta i Durana, po wczesny ruch czynny — ze szczególnym uwzględnieniem napraw w strefie II.
Obciążanie i używanie kończyny
Wczesny ruch terapeutyczny nie oznacza chwytu ani używania ręki do noszenia przedmiotów. Bez samodzielnego testowania siły szwu.
Pełne zalecenie ↓Orteza lub unieruchomienie
Orteza grzbietowa według strefy i techniki naprawy. Ustawień nadgarstka i palców nie zmieniaj samodzielnie.
Pełne zalecenie ↓Dozwolony ruch
Realizuj wybrany program: bierny, wczesny czynny albo mieszany. Nie łącz samodzielnie Kleinerta, Duran i place-and-hold; dawkę ustala terapeuta ręki.
Pełne zalecenie ↓Zgoda na ruch, obciążanie i odstawienie ortezy to odrębne decyzje. Dodatkowe naprawy mogą wymagać dłuższej ochrony.
Przebieg rehabilitacji w skrócie
O przejściu dalej decydują gojenie i kryteria funkcjonalne, nie sam kalendarz.
Plansze rehabilitacji
W metodzie Kleinerta zgięcie wspomagają biernie gumki po stronie dłoniowej; czynny jest wyprost tylko do granicy ortezy. Duran wykorzystuje kontrolowany ruch bierny. „Ustaw i utrzymaj” oznacza bierne ustawienie palców i lekkie utrzymanie tej pozycji, a nie szczypanie kciukiem i wskazicielem. Wczesny ruch czynny to alternatywa tylko dla odpowiedniej naprawy. Konstrukcja ortezy, termin, zakres i dawka są indywidualne; nie łącz samodzielnie tych ścieżek.


Ćwiczenia — zobacz z bliska
Czytaj pełne plansze razem z opisem wybranego etapu. Ćwiczenie pokazane dla późniejszej fazy nie jest dozwolone od początku.
Otwórz odpowiednią pełną planszę i powiększ wybrany fragment. Podgląd zachowuje wszystkie etapy i podpisy.
Instrukcje ćwiczeń i ich progresję znajdziesz w opisach etapów wskazanych powyżej.


W metodzie Kleinerta zgięcie wspomagają biernie gumki po stronie dłoniowej; czynny jest wyprost tylko do granicy ortezy. Duran wykorzystuje kontrolowany ruch bierny. „Ustaw i utrzymaj” oznacza bierne ustawienie palców i lekkie utrzymanie tej pozycji, a nie szczypanie kciukiem i wskazicielem. Wczesny ruch czynny to alternatywa tylko dla odpowiedniej naprawy. Konstrukcja ortezy, termin, zakres i dawka są indywidualne; nie łącz samodzielnie tych ścieżek.
Zakres zastosowania i ochrona
Ocena wyjściowa — zanim wybierzesz program
Ustal strefę urazu, które ścięgna zostały naprawione — zginacz głęboki palców (FDP), zginacz powierzchowny palców (FDS) lub oba — liczbę palców, konstrukcję i liczbę pasm szwu rdzeniowego, obecność szwu obwodowego, jakość tkanek, ewentualne uwolnienie części bloczków oraz współistniejące uszkodzenia nerwów, naczyń i inne procedury.
Potrzebna jest informacja operatora, czy zespolenie nadaje się do wczesnego ruchu czynnego, wyłącznie biernego czy wymaga czasowego unieruchomienia. Na początku dokumentuj czucie, ukrwienie, obrzęk, ruch nieobjętych stawów i możliwość prawidłowego wykonywania zaleconego programu. Nie testuj siły naprawionego zginacza.
„Ustaw i utrzymaj” (place-and-hold)
Terapeuta lub druga ręka ustawia palce w dobranej pozycji zgięcia, po czym pacjent utrzymuje pozycję lekkim, kontrolowanym napięciem. Ćwiczenie ma przywracać aktywną kontrolę zgięcia bez gwałtownego obciążenia naprawy. Termin rozpoczęcia zależy od typu i wytrzymałości zespolenia — nie jest automatycznie właściwy dla każdego pacjenta.2, 3
Etapy i kryteria progresji
Etap I — bezpośrednia ochrona po operacji
Cel: ochrona zespolenia i ustalenie bezpiecznej ścieżki rehabilitacji.
Stosuj zaleconą ortezę grzbietową i pozycję ręki określoną przez operatora. Kontroluj obrzęk, czucie i ukrwienie. Ruszaj barkiem i łokciem, jeśli nie ma przeciwwskazań. Palce uruchamiaj wyłącznie zgodnie z wybraną ścieżką.
Nie wykonuj: mocnego czynnego zgięcia, testów siły, podpór na ręce, mocnego chwytu ani podnoszenia. Nie zmieniaj samodzielnie ustawienia ortezy ani napięcia wyciągu.
Etap II — wczesny ruch lub dalsza ochrona
Najczęściej od pierwszych dni do około 3.–4. tygodnia — zależnie od naprawy
W tym okresie realizuje się jedną z opisanych strategii. W metodzie Kleinerta aktywny jest wyprost do granicy ortezy, bez przeprostu; zgięcie jest wspomagane przez gumki prowadzone wyłącznie po stronie dłoniowej. Nie wykonuje się czynnego zginania przeciwko oporowi gumek. W programie Duran zgięcie jest bierne. W programie wczesnego ruchu czynnego zgięcie jest małoamplitudowe i ściśle dawkowane.
Kryteria bezpieczeństwa: brak nagłej utraty czynnego zgięcia, brak narastającej reakcji bólowo-obrzękowej, prawidłowe czucie i ukrwienie oraz prawidłowa technika ćwiczeń.
Etap III — zwiększanie ślizgu i ruchu czynnego
Około 4.–6. tygodnia — po ocenie gojenia
Stopniowo zwiększaj zakres czynnego ruchu i ślizg różnicowy ścięgien zgodnie z wybraną metodą. Nie wymuszaj pełnej pięści, jeśli pojawia się duże napięcie, ruch nie jest kontrolowany albo operujący ortopeda lub terapeuta nie dopuścił takiej progresji. Zmiany ortezy i jej odstawianie powinny wynikać z planu prowadzącego.
Ślizg ścięgien: sekwencje pozycji palców wprowadza się stopniowo, bez bólu i bez wymuszania końcowego zakresu. Dobra ruchomość bierna przy wyraźnie gorszej czynnej może sugerować zrosty ograniczające ślizg i wymaga oceny zamiast gwałtownego zwiększania siły ćwiczeń.
Etap IV — odstawianie ochrony i rozwijanie funkcji
Około 6.–8. tygodnia i dalej — indywidualnie
Po potwierdzeniu gojenia stopniowo ograniczaj ortezę i zwiększaj wykorzystanie ręki w lekkich czynnościach. Rozwijaj pełniejszy ruch czynny, ślizg różnicowy i zadania funkcjonalne o małym obciążeniu. Ćwiczenia blokowane i bardziej intensywny ślizg wprowadzaj tylko, gdy są zgodne z zakresem naprawy.
Etap V — wzmacnianie i powrót do obciążenia
Zwykle po 8.–12. tygodniu lub później — po wyraźnej zgodzie
Opór rozpoczynaj od małej dawki: np. delikatne ściskanie miękkiej gąbki lub piłki. Zwiększaj jeden parametr naraz. Mocny chwyt, długie używanie narzędzi, ciężka praca ręczna i większe obciążenia osiowe powinny pojawić się później niż zwykłe ćwiczenia ruchowe.
Powrót do ciężkiej pracy, sportu z ryzykiem upadku i bardzo mocnego chwytu często następuje około 12–16 tygodni lub później, ale decyzja powinna uwzględniać jakość ruchu, siłę, ślizg ścięgna i wymagania zadania — nie tylko kalendarz.
Objawy alarmowe
Objawy alarmowe i możliwe powikłania
Podejrzenie zerwania naprawy: nagła utrata wcześniej obecnego czynnego zgięcia, uczucie „strzału” lub gwałtowna zmiana funkcji. Przerwij ćwiczenia i pilnie skontaktuj się z operatorem.
Inne powody do szybkiej oceny: narastający silny ból lub obrzęk, nowe zaburzenia czucia, nieprawidłowe ukrwienie palca, rozejście rany lub narastające zaczerwienienie. Późniejsze problemy obejmują zrosty, przykurcze i ograniczenie ślizgu.
W zagrożeniu życia natychmiast wezwij pomoc: 112 w Polsce i Unii Europejskiej, a poza UE lokalny numer alarmowy. Numer 112 na planszach odnosi się do UE.
Dodatkowe uwagi o zakresie
RĘKA I NADGARSTEK · DLA LEKARZY I FIZJOTERAPEUTÓW
Opracowanie: dr n. med. Tomasz Poboży — ortopeda
Przegląd źródeł: 28.09.2026
Zakres. Materiał dotyczy dorosłych po pierwotnym szyciu ścięgien zginaczy palców, przede wszystkim napraw w strefie II. Nie jest jednym schematem dla wszystkich stref ani wszystkich typów urazu. Postępowanie zmieniają m.in. liczba i rodzaj naprawionych ścięgien, technika i wytrzymałość zespolenia, jakość tkanek, stan systemu bloczków oraz współistniejące uszkodzenia nerwów, naczyń, złamania i inne procedury.
Opis operacji i zalecenia operatora mają pierwszeństwo przed harmonogramem na stronie.
Najpierw ochrona naprawy. Wczesny ruch nie jest celem samym w sobie. W pierwszych tygodniach trzeba równoważyć ryzyko zerwania lub wydłużenia zespolenia z ryzykiem zrostów i sztywności. Wariant ruchowy dobiera się do rzeczywistej wytrzymałości naprawy i możliwości bezpiecznej współpracy pacjenta.1–5, 7
Może być właściwe, gdy zespolenie wymaga szczególnej ochrony, uraz jest złożony lub współpraca pacjenta nie pozwala bezpiecznie prowadzić programu ruchowego. Dłuższe unieruchomienie zwiększa jednak ryzyko zrostów i sztywności.5, 7
Orteza grzbietowa chroni naprawę. Elastyczny wyciąg przebiega po stronie dłoniowej i wspomaga zgięcie; pacjent wykonuje czynny wyprost tylko do granicy ortezy, bez przeprostu. Po rozluźnieniu gumki sprowadzają palce z powrotem do zgięcia.4, 6
Kontrolowany ruch bierny ma uzyskać ślizg ścięgna przy ograniczeniu czynnego obciążania naprawy. Stosowane są również programy łączone, dobierane do rodzaju zespolenia.1, 5
Możliwy po odpowiednio stabilnej naprawie, przy bardzo dobrej współpracy pacjenta i nadzorze terapeuty ręki. W metaanalizie dwupasmowy szew rdzeniowy nie był wystarczający do programu aktywnego zginania i prostowania.2
Piśmiennictwo
Piśmiennictwo
- Starr HM, Snoddy M, Hammond KE, Seiler JG 3rd. Flexor tendon repair rehabilitation protocols: a systematic review. J Hand Surg Am. 2013;38(9):1712–1717.e14. doi:10.1016/j.jhsa.2013.06.025.
- Xu H, Huang X, Guo Z, et al. Outcome of Surgical Repair and Rehabilitation of Flexor Tendon Injuries in Zone II of the Hand: Systematic Review and Meta-Analysis. J Hand Surg Am. 2023;48(4):407.e1–407.e11. doi:10.1016/j.jhsa.2021.11.013.
- Mortada H, Alhithlool AW, Kattan ME, et al. Maximizing hand function following zone II flexor tendon repair: A systematic review and meta-analysis of rehabilitation strategies. J Hand Microsurg. 2024;16(5):100152. doi:10.1016/j.jham.2024.100152.
- Renberg M, Turesson C, Borén L, Nyman E, Farnebo S. Rehabilitation following flexor tendon injury in Zone 2: a randomized controlled study. J Hand Surg Eur Vol. 2023;48(8):783–791. doi:10.1177/17531934231166336.
- Chesney A, Chauhan A, Kattan A, Farrokhyar F, Thoma A. Systematic review of flexor tendon rehabilitation protocols in zone II of the hand. Plast Reconstr Surg. 2011;127(4):1583–1592. doi:10.1097/PRS.0b013e318208d28e.
- Werntz JR, Chesher SP, Breidenbach WC, Kleinert HE, Bissonnette MA. A new dynamic splint for postoperative treatment of flexor tendon injury. J Hand Surg Am. 1989;14(3):559–566. doi:10.1016/S0363-5023(89)80025-5.
- Kiwan E, Saad R, Najjar J, et al. Zone II Flexor Tendon Repair – Number of Strands, Technique, and Postoperative Rehabilitation: A Narrative Review. Orthop Rev (Pavia). 2026;18:161329. doi:10.52965/001c.161329.
Publikacje i odnośniki sprawdzono 18.10.2026. Istnienie publikacji nie potwierdza każdej dawki ani terminu. Schematy instytucjonalne i przykłady wymagają indywidualizacji.
Komentarz kliniczny i zasady korzystania
Komentarz — jeden plan operatora i terapeuty ręki
Wybór rehabilitacji nie powinien wynikać wyłącznie z nazwy „szycie zginacza”. To, czy pacjent ma być chwilowo unieruchomiony, leczony metodą Kleinerta lub Durana czy uruchamiany czynnie, zależy przede wszystkim od jakości i konstrukcji naprawy oraz zdolności pacjenta do bezpiecznej współpracy. Współczesne przeglądy wspierają kontrolowany wczesny ruch po odpowiednio mocnych naprawach, ale nie ustanawiają jednego uniwersalnego protokołu.1–5, 7